BAE ile Almanya Arasındaki Suçluların İadesi | dubaiextradition.com
Planet

BAE ile Almanya Arasındaki Suçluların İadesi

Ekim 2025’te Frankfurt Havalimanı’nda yaşanan olay, uluslararası iade hukukunun ne kadar karmaşık olduğunu gösteriyor. Bir Türk iş insanı, BAE yetkilileri tarafından düzenlenen kırmızı bülten nedeniyle gözaltına alındı. Almanya Federal Savcılığı 15 gün içinde dosya incelemesine başladı ve şüpheli ilk duruşmaya kadar itiraz hakkını kullanabildi. Bu süre zarfında neler olabilir, neler olmayabilir – ve süreci kim kontrol eder – tam olarak anlaşılmıyor.

Avukatla İletişime Geçin

BAE ile Almanya Arasındaki İade Anlaşmasının Hukuki Temeli

Resmi kayıtlarda BAE ve Almanya arasında doğrudan bir ikili suçluların iadesi anlaşması görülmez. Interpol mekanizmaları ve karşılıklılık ilkesi temelinde iade talepleri diplomatik kanallarla değerlendirilir. Her iki devlet, kendi ulusal mevzuatı çerçevesinde hareket eder: BAE Federal Kanun No. 39 (2006) ve Almanya IRG (Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen).

Almanya’nın AB içindeki sistemi çok daha hızlı. AB üyesi ülkelerle Avrupa Tutuklama Emri (EAW) uygulanır. Ama BAE dışarıda olduğu için klasik iade prosedürü geçerlidir: talep eden devlet, tutuklama kararı, suç tanımı, delil özeti ve hukuki dayanak içeren tam dosya sunmalıdır. Federal Savcılık (Bundesanwaltschaft) BAE taleplerini değerlendirir; nihai karar Federal Yüksek Mahkeme (Oberlandesgericht) tarafından verilir.

Çifte cezalandırılabilirlik ilkesi zorunludur. Suç, hem BAE hem de Almanya’da en az bir yıl hapis cezası gerektiren fiil olarak tanımlanmalıdır. Siyasi suçlar, askeri suçlar ve ırkçılık temelli kovuşturmalar iade kapsamı dışıdır.

BAE ile Almanya Arasındaki Suçluların İadesi

Uluslararası hukuk alanında uzman ekibimiz, uygulanabilir anlaşmaları inceleyerek risk analizi yapar ve eylem planı hazırlar.

Avukatla İletişime Geçin →

Suçlu İade Talebinin Başlatılması: Yetkili Kurumlar ve Süreç

BAE’nin Almanya’ya sunduğu iade talepleri, Adalet Bakanlığı aracılığıyla Federal Adalet ve Tüketici Koruma Bakanlığı’na iletilir. Talep yazılı olarak diplomatik kanallardan veya Interpol NCB üzerinden gelebilir.

Almanya’nın BAE’ye iade talepleri için Federal Savcılık başvuru yapar. Geçici tutuklama sonrası talep eden devlet, iade talebini ve belgelerini 40 gün içinde sunmalıdır – bu tarih kaçırılırsa tutuklunun serbest bırakılması söz konusu olur. Yani 40 gün, gerçek bir köşebaşıdır.

İade süreci ortalama 6–12 ay arasında değişir. Dosyanın karmaşıklığı, belge eksiklikleri ve itirazlar bunu uzatabilir. Acil durumlarda geçici tutuklama (Vorläufige Auslieferungshaft) talebi mümkündür; bu durumda şüpheli nihai karar öncesinde en fazla 90 gün tutuklu kalabilir.

Almanya mahkemeleri şunları zorunlu tutar:

  • Tutuklama kararının veya mahkeme hükmünün onaylı sureti
  • Suçun tam tanımı – tarihi, yeri, hukuki nitelendirmesi
  • İlgili kanun maddelerinin tam metni ve öngörülen ceza
  • Şüphelinin kimliğini gösteren belgeler (fotoğraf, pasaport kopyası)
  • Zamanaşımı sürelerinin geçmediğine ilişkin açıklama
  • Çifte cezalandırılabilirlik tablosu – BAE ve Almanya suç karşılıkları yan yana

Belgeler Almanca veya İngilizce sunulmalı. Diğer dillerde sunulan belgeler için noter onaylı çeviri gereklidir – bu çeviri işi hafife alınmamalı, çünkü terimlerin yanlış tercümesi tüm dosyayı reddettirtebilir.

İade Talebinde Kabul Şartları ve İnceleme Kriterleri

Alman mahkemeleri, iade talebini bu kriterler üzerinden değerlendirir:

KriterAlmanya’dan BAE’yeBAE’den Almanya’ya
Çifte CezalandırılabilirlikZorunlu – suç her iki ülkede de en az 1 yıl hapis gerektirmeliZorunlu – BAE Federal Kanun No. 39, Madde 4
Vatandaş İadesiAlman vatandaşları iade edilmez (Anayasa Madde 16)BAE vatandaşları iade edilmez (Federal Kanun No. 39, Madde 8)
Siyasi Suç İstisnasıRet nedeni – Avrupa Suçluların İadesi Sözleşmesi Madde 3Ret nedeni – BAE kanunu Madde 7
İşkence veya İnsanlık Dışı Muamele RiskiRet zorunlu (AİHM içtihadı, Soering v. United Kingdom, Başvuru No. 14038/88, 1989)Değerlendirme yapılır; yazılı güvence istenebilir
Ölüm Cezasıİade için yazılı güvence zorunluİade için yazılı güvence zorunlu

Almanya vatandaşlarının iadesi mutlaktır – hiç istisna yoktur. Oysa Alman vatandaşı olmayan kişiler için uzun süreli ikamet, mahkeme tarafından “insani gerekçe” olarak değerlendirilebilir ve ret nedeni olabilir. Bazen insanın Almanya’daki yaşam bağlarının gücü, iade talebini çöpe atabilir.

⚠️ Her gün önemlidir — şimdi harekete geçin

Ücretsiz dava değerlendirmesi alın

Uluslararası hukuk alanında uzman ekibimiz, uygulanabilir anlaşmaları inceleyerek risk analizi yapar ve eylem planı hazırlar.

Ücretsiz Danışma →🔒 Gizlilik · 24 saat içinde yanıt · Yükümlülük yok

Bu makale, bilgilendirme amaçlı bağımsız bir hukuk ofisi tarafından yayınlanmaktadır ve herhangi bir resmi kurum, uluslararası örgüt veya devlet otoritesi ile bağlantılı olduğunu iddia etmemektedir.

Excellent
Based on 15 reviews
Uluslararası iade talebine karşı mahkemede savunma aldım. İşkence riski argümanı kabul edildi ve iade talebi reddedildi.
Uluslararası iade talebine karşı mahkemede savunma aldım. İşkence riski argümanı kabul edildi ve iade talebi reddedildi.
İkinci vatandaşlık başvurusu sırasında hakkımda eski bir dava bulunduğunu öğrendim. Ekip CCF’ye başvurdu ve kayıt 4 ayda silindi.
İkinci vatandaşlık başvurusu sırasında hakkımda eski bir dava bulunduğunu öğrendim. Ekip CCF’ye başvurdu ve kayıt 4 ayda silindi.
Siyasi gerekçeli bültenin iptal sürecinde profesyonel destek aldım. CCF başvurusu hazırlanırken her adımı bana açıkladılar.
Siyasi gerekçeli bültenin iptal sürecinde profesyonel destek aldım. CCF başvurusu hazırlanırken her adımı bana açıkladılar.
Dubai’de iş toplantısına giderken pasaport kontrolünde sorun çıktı. Avukatlar müdahale etti ve 48 saat içinde serbest kaldım.
Dubai’de iş toplantısına giderken pasaport kontrolünde sorun çıktı. Avukatlar müdahale etti ve 48 saat içinde serbest kaldım.
İnterpol kırmızı bülten nedeniyle Türkiye’ye dönüşümde tutuklanma tehlikesi yaşadım. Ekip, CCF başvurumu 5 ayda olumlu sonuçlandırdı.
İnterpol kırmızı bülten nedeniyle Türkiye’ye dönüşümde tutuklanma tehlikesi yaşadım. Ekip, CCF başvurumu 5 ayda olumlu sonuçlandırdı.
أسهمت الاستشارة الفورية في تجنّب الاعتقال أثناء رحلة عمل إلى دبي

أبلغني شريكي في العمل بأن اسمي مدرج في قائمة مراقبة قبل سفري إلى دبي مباشرةً. تواصلت مع مكتب المحامين في الليل، فأجابوا فوراً وزودوني بخطة استراتيجية واضحة. وصلت دبي بسلام بعد أن هيأوا الوثائق اللازمة مسبقاً. الاستجابة السريعة والخبرة العالية أنقذتا رحلتي ومسيرتي المهنية.

تمكّن المحامون من وقف إجراءات التسليم إلى روسيا استناداً إلى مبدأ عدم التسليم

طُولبت بالتسليم إلى روسيا بتهم فبركتها السلطات هناك. أكد الفريق القانوني أن هذه القضية ذات طابع سياسي، واستند إلى تقارير حقوقية دولية لإثبات خطورة الترحيل. رفضت المحكمة الإماراتية طلب التسليم، وأستطيع اليوم الاستمرار في عملي وحياتي بأمان تام.

ساعدني الفريق في تقديم طلب إلى لجنة مراقبة الملفات بنجاح

أنجزت صفقة تجارية في روسيا تحولت لاحقاً إلى قضية جنائية مُثيرة للجدل. خشيت السفر لسنوات بسبب نشرة الإنتربول. أعدّ المحامون ملفاً شاملاً يُثبت افتقار الطلب إلى المعايير القانونية اللازمة. اعتمدت اللجنة الطلب وحذفت ملفي من قاعدة بيانات الإنتربول خلال أربعة أشهر. أستطيع السفر بحرية الآن.

اعتُقلت في مطار دبي بسبب طلب تسليم قديم، وأُطلق سراحي خلال 72 ساعة

توقفت في مطار دبي عند الوصول بسبب طلب تسليم مضى عليه سنوات. اتصلت بمكتب محامي التسليم في دبي فوراً، وفي غضون ساعات كان محامٍ متخصص يعمل على قضيتي. تُوصّل إلى إثبات تقادم الطلب وعدم استيفائه للشروط القانونية، وأُطلق سراحي دون توجيه أي اتهامات.

كنت مُدرجاً في نشرة الإنتربول الحمراء لأسباب سياسية، وأعادت لي فرقة المحامين حريتي

كنت أواجه نشرة حمراء صادرة عن بلدي الأصلي بدوافع سياسية بحتة. الفريق القانوني في دبي حلّل قضيتي بدقة، وأعدّ طلبياً مقنعاً أمام لجنة مراقبة ملفات الإنتربول. في أقل من ستة أشهر، صدر قرار بحذف نشرتي نهائياً. أُوصي بهم لكل من يجد نفسه في ظروف مماثلة.

Я пытался получить второе гражданство, но узнал, что против меня выдан международный ордер на арест.

Я пытался получить второе гражданство, но узнал, что против меня выдан международный ордер на арест. Честно говоря, я был в шоке. Начал искать решение и нашел Dubaiextradition. Юристы всё разложили по полочкам, построили стратегию защиты и эффективно справились с процессом. Они были очень дотошны, и в итоге проблема была решена. Огромное спасибо.

Из-за старого судебного дела у меня были ограничения на поездки.

Из-за старого судебного дела у меня были ограничения на поездки. Я не знал, что делать, пока не наткнулся на сайт Dubaiextradition. Там объяснялось, как работают процессы экстрадиции. Консультация была полезной, и юристы взялись за моё дело. Единственная претензия — я ожидал более быстрого решения, но это не зависело от них.

Я думал, что мои прошлые юридические проблемы закончились

Я думал, что мои прошлые юридические проблемы закончились, но узнал, что меня разыскивают по красному уведомлению Интерпола. Я собирался лететь на важную встречу, когда служба безопасности в аэропорту сообщила мне об этом. Я запаниковал и нашел Dubaiextradition. Записался на консультацию. Юристы оказались компетентными, но удаление уведомления заняло больше времени, чем ожидалось. В конце концов всё получилось, но это было очень нервно.

Прилетел в Дубай на конференцию, но на паспортном контроле мне неожиданно сообщили, что на меня есть голубое уведомление Интерпола.

Меня пропустили, но предупредили о возможных проблемах. Я понятия не имел, что делать, поэтому начал искать юридическую помощь. Юристы из Dubaiextradition всё объяснили и помогли мне оспорить это уведомление. Процесс еще идет, но по крайней мере у меня есть четкий план действий.

Меня по ошибке добавили в базу данных Интерпола…

Никогда не думал, что такое может случиться со мной. Я искал решение и нашел этот сайт. Адвокаты объяснили, как удалить уведомление, и разработали стратегию. В итоге всё получилось, но это был очень стрессовый опыт. Я рекомендую эту услугу всем, кто оказался в подобной ситуации.

Tatiana Del Moral
Ortak Yardımcısı
Tatiana Del Moral, uluslararası ilişkiler, stratejik planlama ve göçmenlik hukuku alanlarında 18 yılı aşkın deneyime sahip deneyimli bir avukattır. Hukuk ve Siyaset Bilimi alanlarında çift diploma ve Teoloji alanında lisans derecesine sahiptir. Halen Livingstones Vakfı’nda Avrupa Direktör Yardımcısı olarak görev yapan Tatiana, çok uluslu stratejiler, sosyal kalkınma projeleri ve eğitim programlarını denetlemektedir. Panama’daki TATIANA DE MORAL LAWYERS PTY’nin CEO’su olarak göçmenlik hukuku, vize başvuruları, sınır dışı edilme savunması ve şirketler hukuku konularında uzmanlaşmıştır. İspanyolca ve İngilizce’yi akıcı bir şekilde konuşan Tatiana, insan hakları, aile danışmanlığı ve diplomatik protokol konularına ağırlık vererek kapsamlı hukuki danışmanlık hizmetleri sunmaktadır. Küresel işbirliği ve olumlu toplumsal değişime olan bağlılığı, çalışmalarının temelini oluşturmaktadır.

    Planet

    Sık Sorulan Sorular

    Dubai ile suçlu iadesi var mı?

    Dubai, BAE federasyonunun parçası olarak 2006 tarihli Federal Kanun No. 39'a tabidir ve ikili anlaşmalar çerçevesinde suçlu iadesi yapmaktadır. BAE, uluslararası hukuk ilkeleri ve karşılıklılık şartı temelinde iade taleplerini değerlendirir; her kabulün şartı suçun niteliği, çifte cezalandırılabilirlik ve siyasi suç istisnası gibi kriterlere bağlıdır. Pratikte Dubai, mali suçlar ve organize suç ile mücadelede aktif işbirliği sergiler.

    Hangi ülkeler suçluları iade etmiyor?

    Kendi vatandaşlarını iade etmeyen ülkeler arasında Almanya, Fransa, Avusturya, Japonya ve Brezilya bulunur—anayasal hükümleriyle vatandaş teslimine izin vermez. BAE, Katar, Kuveyt gibi Körfez ülkelerinde vatandaş iadesi yaşanmaz. Siyasi suçlar için iade ise tüm modern hukuk sistemlerinde reddedilir.

    Almanya'nın suçlu iadesi var mı?

    Almanya ikili anlaşmalar ve Avrupa Tutuklama Emri çerçevesinde suçlu iadesi yapar, ancak kendi vatandaşlarını yabancı ülkelere iade etmez. Geçici tutuklamadan sonra, talep eden devletin 40 gün içinde iade talebini ve belgelerini sunması gerekir; aksi halde tutuklunun serbest bırakılması zorunlu hale gelir. Çerçeve Karar 2002/584/JHA Madde 17, AB üyesi devletlerde teslim kararının 10 gün içinde uygulanmasını öngörür.

    Türkiye'nin hangi ülkelerle suçlu iade anlaşması var?

    Türkiye, ABD, İngiltere, Almanya, Fransa, İtalya, İspanya, Belçika, Hollanda, Avusturya, İsviçre, Yunanistan, Bulgaristan, Romanya, Rusya, Ukrayna, Azerbaycan, Gürcistan, İran, Irak, Ürdün, Mısır, Cezayir, Tunus, Libya, Pakistan, Hindistan, Tayland, Endonezya, Çin, Japonya ve Güney Kore ile ikili iade anlaşmaları imzalamıştır. Ayrıca Avrupa Suçluların İadesi Sözleşmesi'ne taraftır. Anlaşmaların kapsamı çifte cezalandırılabilirlik ve siyasi suç istisnaları ile sınırlıdır.

    BAE ve Almanya arasında suçlu iadesi anlaşması ne zaman imzalanmıştır?

    BAE ile Almanya arasında açık bir ikili suçluların iadesi anlaşması resmi kaynaklarda kayıt altına alınmamıştır. Her iki devlet, karşılıklılık ilkesi ve genel uluslararası hukuk çerçevesinde iade taleplerini diplomatik kanallarla değerlendiriyor. BAE'nin 2006 tarihli federal iade kanunu ve Almanya'nın IRG mevzuatı işbirliğin temelini oluştursa da, her vaka karşılıklı inceleme ve belge değerlendirmesi gerektirir.

    Planet

    Get Free Legal Advice

    Speak directly with our Dubai lawyers about your Interpol, extradition or criminal matter — confidentially, right now.

    Chat on WhatsApp