التسليم الدولي في دبي: محامٍ متخصص في الاسترداد
Planet

التسليم الدولي (الاسترداد) في دبي

هل تلقيت إخطارًا بطلب تسليم دولي في دبي أو أي إمارة أخرى، أو تشتبه في وجود طلب من هذا النوع بحقك؟ التسليم بين الدول ليس تلقائيًا — يخضع لمراجعة قضائية صارمة بموجب القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006 بشأن التعاون القضائي الدولي في المسائل الجنائية، ويمكن الطعن فيه على أسس محددة، من بينها الطابع السياسي للاتهام أو غياب ازدواجية التجريم.

اطلب استشارة

ما هو التسليم الدولي؟

التسليم الدولي هو الإجراء القانوني الذي تقوم بموجبه دولة بتسليم شخص متهم أو محكوم عليه إلى دولة أخرى لمحاكمته أو لتنفيذ الحكم الصادر بحقه. ينظّم هذا الإجراء في الإمارات [القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006، الذي يحدد صلاحيات وزارة العدل والنيابة العامة والمحاكم في هذا الشأن. بموجب المادة 7 من القانون، لا يجوز التسليم إلا إذا توافرت ثلاثة شروط أساسية:

  • الفعل المرتكب يُعد جريمة بموجب قانون كل من الدولتين (ازدواجية التجريم)؛
  • العقوبة المقررة للفعل لا تقل عن سنة واحدة من الحبس؛
  • توافر أدلة كافية تدعم اتهام الشخص المطلوب.

مراحل إجراءات التسليم

  1. الطلب الرسمي — تتقدم الدولة الطالبة بطلب عبر القنوات الدبلوماسية أو عبر الإنتربول
  2. التوقيف المؤقت — يجوز للسلطات الإماراتية توقيف الشخص مؤقتًا ريثما يتم التحقق من اكتمال المستندات.
  3. المراجعة القضائية — تنظر المحكمة في مدى توافق الطلب مع المعاهدة (إن وجدت)، ومبدأ ازدواجية التجريم، وغياب الدوافع السياسية.
  4. قرار وزارة العدل — بعد صدور الحكم القضائي، تتخذ وزارة العدل القرار النهائي بشأن التسليم.

⚠️ كل يوم له أهمية — تصرف الآن

احصل على تقييم مجاني لقضيتك

فريقنا متخصص في القضايا ذات الطابع الدولي. نقيّم المخاطر ونضع خطة عمل.

استشارة مجانية → 🔒 سري · رد خلال 24 ساعة · بدون التزام

أسباب رفض التسليم

يمكن للمحكمة رفض طلب التسليم إذا:

  • كان الاتهام ذا طابع سياسي أو عسكري أو ديني أو عرقي؛
  • لم تتوافر ازدواجية التجريم؛
  • كان الشخص المطلوب مواطنًا إماراتيًا؛
  • وُجد خطر التعرض للتعذيب أو لمحاكمة غير عادلة في الدولة الطالبة، استنادًا إلى تفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب.

في كثير من الحالات، يكون طلب التسليم مرتبطًا بـ[نشرة حمراء صادرة عن الإنتربول — وفي هذه الحالة، يمكن الطعن في النشرة نفسها أمام لجنة مراقبة ملفات الإنتربول

كيف يمكن لمحامينا مساعدتك؟

فريقنا، بقيادة **أناتولي ياروفوي و**ديمتري كونوفالينكو، متخصص في قضايا الإنتربول والتسليم الدولي، ويقدّم:

  • تحليل الأساس القانوني لطلب التسليم والتحقق من مدى توافقه مع القانون الإماراتي والمعاهدات السارية؛
  • إعداد الدفوع القانونية أمام المحكمة الإماراتية؛
  • التنسيق المتوازي مع لجنة CCF في حال ارتباط القضية بنشرة حمراء؛
  • التواصل مع القنصلية والجهات الدبلوماسية المعنية.

تواصل مع محامي التسليم الدولي في دبي

الأسئلة الشائعة

هل يمكن رفض طلب التسليم إذا كان الاتهام سياسيًا؟

نعم — القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006 يمنع صراحةً التسليم في حال كان الدافع سياسيًا أو دينيًا أو عرقيًا.

كم تستغرق إجراءات التسليم في دبي؟

تختلف المدة حسب تعقيد القضية ومدى اكتمال المستندات المقدَّمة من الدولة الطالبة؛ يمكن أن تمتد من عدة أشهر إلى أكثر من سنة في حال الطعن.

هل يمكن توقيفي دون سابق إنذار بسبب طلب تسليم؟

نعم، يجوز التوقيف المؤقت فور وصول الطلب حتى قبل استكمال جميع المستندات — لذلك من المهم التواصل مع محامٍ متخصص فور علمك بوجود أي إجراء محتمل.

ممتاز
بناءً على 15 تقييمات
أسهمت الاستشارة الفورية في تجنّب الاعتقال أثناء رحلة عمل إلى دبي

أبلغني شريكي في العمل بأن اسمي مدرج في قائمة مراقبة قبل سفري إلى دبي مباشرةً. تواصلت مع مكتب المحامين في الليل، فأجابوا فوراً وزودوني بخطة استراتيجية واضحة. وصلت دبي بسلام بعد أن هيأوا الوثائق اللازمة مسبقاً. الاستجابة السريعة والخبرة العالية أنقذتا رحلتي ومسيرتي المهنية.

تمكّن المحامون من وقف إجراءات التسليم إلى روسيا استناداً إلى مبدأ عدم التسليم

طُولبت بالتسليم إلى روسيا بتهم فبركتها السلطات هناك. أكد الفريق القانوني أن هذه القضية ذات طابع سياسي، واستند إلى تقارير حقوقية دولية لإثبات خطورة الترحيل. رفضت المحكمة الإماراتية طلب التسليم، وأستطيع اليوم الاستمرار في عملي وحياتي بأمان تام.

ساعدني الفريق في تقديم طلب إلى لجنة مراقبة الملفات بنجاح

أنجزت صفقة تجارية في روسيا تحولت لاحقاً إلى قضية جنائية مُثيرة للجدل. خشيت السفر لسنوات بسبب نشرة الإنتربول. أعدّ المحامون ملفاً شاملاً يُثبت افتقار الطلب إلى المعايير القانونية اللازمة. اعتمدت اللجنة الطلب وحذفت ملفي من قاعدة بيانات الإنتربول خلال أربعة أشهر. أستطيع السفر بحرية الآن.

اعتُقلت في مطار دبي بسبب طلب تسليم قديم، وأُطلق سراحي خلال 72 ساعة

توقفت في مطار دبي عند الوصول بسبب طلب تسليم مضى عليه سنوات. اتصلت بمكتب محامي التسليم في دبي فوراً، وفي غضون ساعات كان محامٍ متخصص يعمل على قضيتي. تُوصّل إلى إثبات تقادم الطلب وعدم استيفائه للشروط القانونية، وأُطلق سراحي دون توجيه أي اتهامات.

كنت مُدرجاً في نشرة الإنتربول الحمراء لأسباب سياسية، وأعادت لي فرقة المحامين حريتي

كنت أواجه نشرة حمراء صادرة عن بلدي الأصلي بدوافع سياسية بحتة. الفريق القانوني في دبي حلّل قضيتي بدقة، وأعدّ طلبياً مقنعاً أمام لجنة مراقبة ملفات الإنتربول. في أقل من ستة أشهر، صدر قرار بحذف نشرتي نهائياً. أُوصي بهم لكل من يجد نفسه في ظروف مماثلة.

Uluslararası iade talebine karşı mahkemede savunma aldım. İşkence riski argümanı kabul edildi ve iade talebi reddedildi.
Uluslararası iade talebine karşı mahkemede savunma aldım. İşkence riski argümanı kabul edildi ve iade talebi reddedildi.
İkinci vatandaşlık başvurusu sırasında hakkımda eski bir dava bulunduğunu öğrendim. Ekip CCF’ye başvurdu ve kayıt 4 ayda silindi.
İkinci vatandaşlık başvurusu sırasında hakkımda eski bir dava bulunduğunu öğrendim. Ekip CCF’ye başvurdu ve kayıt 4 ayda silindi.
Siyasi gerekçeli bültenin iptal sürecinde profesyonel destek aldım. CCF başvurusu hazırlanırken her adımı bana açıkladılar.
Siyasi gerekçeli bültenin iptal sürecinde profesyonel destek aldım. CCF başvurusu hazırlanırken her adımı bana açıkladılar.
Dubai’de iş toplantısına giderken pasaport kontrolünde sorun çıktı. Avukatlar müdahale etti ve 48 saat içinde serbest kaldım.
Dubai’de iş toplantısına giderken pasaport kontrolünde sorun çıktı. Avukatlar müdahale etti ve 48 saat içinde serbest kaldım.
İnterpol kırmızı bülten nedeniyle Türkiye’ye dönüşümde tutuklanma tehlikesi yaşadım. Ekip, CCF başvurumu 5 ayda olumlu sonuçlandırdı.
İnterpol kırmızı bülten nedeniyle Türkiye’ye dönüşümde tutuklanma tehlikesi yaşadım. Ekip, CCF başvurumu 5 ayda olumlu sonuçlandırdı.
Я пытался получить второе гражданство, но узнал, что против меня выдан международный ордер на арест.

Я пытался получить второе гражданство, но узнал, что против меня выдан международный ордер на арест. Честно говоря, я был в шоке. Начал искать решение и нашел Dubaiextradition. Юристы всё разложили по полочкам, построили стратегию защиты и эффективно справились с процессом. Они были очень дотошны, и в итоге проблема была решена. Огромное спасибо.

Из-за старого судебного дела у меня были ограничения на поездки.

Из-за старого судебного дела у меня были ограничения на поездки. Я не знал, что делать, пока не наткнулся на сайт Dubaiextradition. Там объяснялось, как работают процессы экстрадиции. Консультация была полезной, и юристы взялись за моё дело. Единственная претензия — я ожидал более быстрого решения, но это не зависело от них.

Я думал, что мои прошлые юридические проблемы закончились

Я думал, что мои прошлые юридические проблемы закончились, но узнал, что меня разыскивают по красному уведомлению Интерпола. Я собирался лететь на важную встречу, когда служба безопасности в аэропорту сообщила мне об этом. Я запаниковал и нашел Dubaiextradition. Записался на консультацию. Юристы оказались компетентными, но удаление уведомления заняло больше времени, чем ожидалось. В конце концов всё получилось, но это было очень нервно.

Прилетел в Дубай на конференцию, но на паспортном контроле мне неожиданно сообщили, что на меня есть голубое уведомление Интерпола.

Меня пропустили, но предупредили о возможных проблемах. Я понятия не имел, что делать, поэтому начал искать юридическую помощь. Юристы из Dubaiextradition всё объяснили и помогли мне оспорить это уведомление. Процесс еще идет, но по крайней мере у меня есть четкий план действий.

Меня по ошибке добавили в базу данных Интерпола…

Никогда не думал, что такое может случиться со мной. Я искал решение и нашел этот сайт. Адвокаты объяснили, как удалить уведомление, и разработали стратегию. В итоге всё получилось, но это был очень стрессовый опыт. Я рекомендую эту услугу всем, кто оказался в подобной ситуации.

الدكتور أناتولي ياروفي
شريك أول
بقلم Dr. Anatoliy Yarovyi — Senior Partnerتم التحديث: 2 سبتمبر 2026

    Planet
    Planet

    Get Free Legal Advice

    Speak directly with our Dubai lawyers about your Interpol, extradition or criminal matter — confidentially, right now.

    Chat on WhatsApp